- Soldes d'été ! Economisez jusqu'à 15%
Menu
Menu
Menu
Les temples d'Abou Simbel comptent parmi les monuments les plus impressionnants de l'Égypte ancienne. Taillés dans le flanc d'une montagne par le pharaon Ramsès II, ces temples témoignent de la grandeur et de l'ingéniosité de l'ingénierie et de l'art de l'Égypte ancienne. Dans ce blog, nous allons nous plonger dans l'histoire, la signification et les caractéristiques époustouflantes des temples d'Abou Simbel.
The Great Temple of Ramses II, also known as the Sun Temple of Ramses II, is the larger of the two temples at Abu Simbel. This monumental structure is dedicated to the gods Amun, Ra-Horakhty, and Ptah, as well as to Ramses II himself. The facade of the temple is adorned with four colossal statues of Ramses II, each standing at 20 meters (66 feet) tall. These imposing statues are a striking testament to the pharaoh’s power and divine status.
The interior of the Great Temple is equally impressive, featuring a series of halls and chambers adorned with intricate carvings and reliefs. The most notable feature is the Hypostyle Hall, supported by eight massive pillars, each depicting Ramses II as the god Osiris. The walls of the temple are covered with scenes of the pharaoh’s military victories, religious rituals, and divine interactions, offering a fascinating glimpse into the life and reign of Ramses II.
One of the most remarkable aspects of the Great Temple is the Sun Festival phenomenon. Twice a year, on February 22 and October 22, the rising sun aligns perfectly with the temple’s entrance, illuminating the statues of Ramses II, Amun, and Ra-Horakhty in the sanctuary. This extraordinary event is a testament to the ancient Egyptians’ advanced understanding of astronomy and architecture.
Adjacent to the Great Temple is the Small Temple, dedicated to Ramses II’s beloved wife, Queen Nefertari, and the goddess Hathor. The facade of the Small Temple features six statues, four of Ramses II and two of Nefertari, each standing at 10 meters (33 feet) tall. This temple is one of the few in Egypt dedicated to a queen, highlighting the significance of Nefertari in Ramses II’s reign.
The interior of the Small Temple is decorated with beautifully preserved reliefs and paintings that depict Nefertari in the presence of the gods and participating in religious rituals. The temple’s design and artwork reflect the queen’s esteemed status and the pharaoh’s devotion to her.
In the 1960s, the construction of the Aswan High Dam threatened to submerge the Abu Simbel Temples under the rising waters of Lake Nasser. In a remarkable feat of modern engineering, an international effort led by UNESCO successfully relocated the temples to higher ground, preserving them for future generations. This monumental project involved cutting the temples into large blocks and reassembling them at their new location, maintaining their original orientation and alignment.
The Abu Simbel Temples are a testament to the artistic and engineering prowess of ancient Egypt. From the colossal statues of Ramses II to the intricate carvings of the temple interiors, these monuments offer a captivating glimpse into the grandeur of Egypt’s past. Witness the mystical beauty of the Abu Simbel Temples and experience the wonder of one of the world’s greatest architectural achievements.
Français 
English 
Español